World Tipiṭaka : Vinayapiṭaka

พระวินัยปิฎก

(ประมวล พุทธพจน์หมวดพระอภิธัมม์ คือ หลักธัมม์และคำอธิบายที่เป็นเนื้อหาวิชาล้วนๆ ไม่เกี่ยวด้วยบุคคลหรือเหตุการณ์ แบ่งเป็น 5 คัมภีร์
"เรียกย่อหรือหัวใจว่า: ปา. (ปาราชิกะ); ปา. (ปาจิตติยะ); มะ. (มหาวัคค์); จู. (จูฬวัคค์); ปะ. (ปริวาร) รวมพระวินัยปิฎก 5 เล่ม)
หรือที่แบ่งเป็น 5 ปาฬิ จากจำนวนทั้งสิ้น 86 ปาฬิ ดังที่ได้จัดพิมพ์ตามพระไตรปิฎกสากล อักษรโรมัน ดังรายละเอียดต่อไปนี้ 

• เล่ม 1 : ลำดับเล่มที่ 1/40 จากพระไตรปิฎกสากล ชุด 40 เล่ม;
• Pārājikapāḷi : ปาฬิภาสา อักษรโรมัน;
• [ปาราชิกะปาฬิ] : ชื่อปาฬิภาสา เขียนด้วย [สัททอักษรสยามปาฬิ]  
• [ปาราชิกะปาฬิ] การเขียน "คำอ่านปาฬิภาสา" ด้วย "สัททอักษรไทยปาฬิ" (Thai Phonetic Alphabet Pāḷi)                                                                                    ตามแนว "สัททอักษรสยามปาฬิ" ในพระไตรปิฎก จปร. พ.ศ. 2436 ซึ่งได้มีการเสนอต่อราชบัณฑิตยสถาน ในปี พ.ศ. 2553

เล่ม 1	Pārājikapāḷi	[ปาราชิกะปาฬิ]	[ปาราชิกะปาฬิ]
เล่ม 2	Pācittiyapāḷi	[ปาจิตตียะปาฬิ]	[ปาจิตตียะปาฬิ]
เล่ม 3	Mahāvaggapāḷi	[มหาวัคคะปาฬิ]	[มหาวัคคะปาฬิ]
เล่ม 4	Cūḷavaggapāḷi	[จูฬะวัคคะปาฬิ]	[จูฬะวัคคะปาฬิ]
เล่ม 5	Parivārapāḷi	[ปริวาระปาฬิ]	[ปริวาระปาฬิ]